Laid back Meaning in English
expression
ˈɫeɪd/ /ˈbæk
LAYD-BAK
lˈeɪd/ /bˈæk
LAYD-BAK
释义
Describes someone who is calm, relaxed, and not easily worried or stressed. It can also describe a relaxed atmosphere.
用法与细微差别
Informal and positive. Often used about people, sometimes places or events. Similar to 'easygoing', but 'laid back' focuses more on being relaxed rather than actively agreeable. Avoid in very formal writing.
Spanish: relajado - tranquiloPortuguese (BR): descontraído - tranquiloPortuguese (PT): descontraído - tranquiloChinese (Simplified): 悠闲的 - 放松的Chinese (Traditional): 悠閒的 - 放鬆的Hindi: निश्चिंत - आराम सेArabic: هادئ - مرتاحBengali: শান্ত - নির্ভার - ধীরস্থিরRussian: расслабленный - спокойныйJapanese: のんびりした - おおらかなVietnamese: thoải mái - thư giãnKorean: 느긋한 - 편안한Turkish: rahat - sakinUrdu: پرسکون - بے فکرIndonesian: santai - tenang
例句
My dad is very laid back about everything.
basic
She likes to keep her classroom laid back and friendly.
basic
This beach town is so laid back.
basic
I wish I could be as laid back as you are before exams.
natural
Despite the chaos, he stayed totally laid back.
natural
Our manager has a really laid back attitude toward deadlines.
natural