Ladyship Meaning in English

word

US

ˈleɪ.di.ʃɪp

LAY-dee-ship

UK

lˈeɪdɪʃˌɪp

LAY-di-ship

释义

A formal and respectful style or title used to address or refer to a noblewoman, especially in the United Kingdom.

用法与细微差别

Very formal; used mainly in British historical or legal contexts. Often preceded by 'Her' as in 'Her Ladyship.' Rare in modern conversation except when referring to peers or using irony or mock formality. Similar to 'lordship' for men.

• Spanish: su señoría (tratamiento nobiliario femenino)
• Portuguese (BR): senhora (tratamento de nobreza)
• Portuguese (PT): senhoria (tratamento nobiliário feminino)
• Chinese (Simplified): 夫人阁下（贵族女性称呼）
• Chinese (Traditional): 夫人閣下（貴族女性稱呼）
• Hindi: लेडीशिप (किसी कुलीन महिला के लिए संबोधन)
• Arabic: سيادتها (لقب نبيل للمرأة)
• Bengali: লেডিশিপ - মহিলার মর্যাদা (সম্মানসূচক)
• Russian: миледи - её светлость
• Japanese: レディシップ - 貴婦人閣下
• Vietnamese: quý bà - phu nhân (tước vị)
• Korean: 레이디십 - 귀부인(경칭)
• Turkish: leydiliği - saygıdeğer hanımefendi
• Urdu: لیڈی شپ - عالی مرتبت خاتون
• Indonesian: ladyship - Yang Mulia (wanita bangsawan)

例句

The invitation was addressed to Her Ladyship.

basic

Ladyship requested tea at four o'clock.

basic

We waited patiently for Ladyship to arrive.

basic

If Ladyship is ready, we can begin the ceremony.

natural

Her Ladyship always makes a grand entrance at parties.

natural

Oh, does Ladyship need anything else before we leave?

natural