Keep on the left side Meaning in English
expression
释义
This phrase means that you should move, walk, or drive close to the left side of a road, path, or corridor. It is commonly used in countries where people follow left-side traffic rules or in buildings to organize movement.
用法与细微差别
Often appears on road signs in countries with left-side traffic (UK, Australia, India) and at crowded places to guide pedestrian flow. Not used in American context, where 'keep right' is the norm. Use as a polite instruction, especially in public spaces.
例句
Please keep on the left side when walking in the hallway.
basic
Drivers must keep on the left side of the road in the UK.
basic
There are signs telling people to keep on the left side.
basic
If you ever visit London, remember to keep on the left side—it’s easy to forget!
natural
During rush hour, everyone’s told to keep on the left side to avoid bumping into each other.
natural
You’ll notice signs asking you to keep on the left side in most London train stations.
natural