Keep an ear to the ground Meaning in English
expression
释义
To listen carefully and stay informed about what is happening, especially to notice new trends, opportunities, or problems early.
用法与细微差别
Informal, often used for staying updated in business or social situations. Common with verbs like 'try', 'always', and 'need to'. Not literal; don't translate word-for-word. Similar in meaning to 'keep your eyes open'.
例句
Try to keep an ear to the ground for any news about the job openings.
basic
It's smart to keep an ear to the ground in this industry.
basic
She always keeps an ear to the ground to find good deals.
basic
If you keep an ear to the ground, you'll hear about changes before anyone else.
natural
I'm keeping an ear to the ground for any updates on travel restrictions.
natural
You should keep an ear to the ground—rumors spread fast around here.
natural