In your blood Meaning in English
expression
IN-yer-BLUHD
IN-YAW-BLUD
释义
If something is 'in your blood', it means it is a natural part of who you are, usually because you have grown up with it or inherited it from your family.
用法与细微差别
This is an idiom, not literal—used for traits, talents, or passions passed down through family. Commonly said about careers, abilities, or strong interests: 'Music is in her blood.' Not used for physical characteristics.
Spanish: en tu sangrePortuguese (BR): no seu sanguePortuguese (PT): no teu sangueChinese (Simplified): 与生俱来Chinese (Traditional): 與生俱來Hindi: आपके खून मेंArabic: في دمكBengali: রক্তে আছে - সহজাতRussian: в крови - в генахJapanese: 血が騒ぐ - 血に流れているVietnamese: ăn sâu trong máu - bẩm sinhKorean: 피에 흐르다 - 타고나다Turkish: kanında var - doğasında varUrdu: خون میں ہے - پیدائشیIndonesian: mengalir dalam darah - sudah bawaan
例句
Music is in your blood when your whole family are musicians.
basic
Cooking is in your blood if your parents are chefs.
basic
If art is in your blood, you will always want to create.
basic
Don't fight it—soccer is in your blood!
natural
He's so good at fixing cars—it's really in his blood.
natural
Farming has been in your blood for generations.
natural