If that don't beat all Meaning in English
expression
释义
An informal expression used to show strong surprise, disbelief, or amazement at something unexpected, unusual, or hard to believe.
用法与细微差别
This is an old-fashioned, informal, and sometimes humorous American phrase. Usually spoken, not written, and often said to oneself or in conversation to express surprise or disbelief. 'If that don't beat all' uses non-standard grammar for effect; standard English would be 'If that doesn't beat all.' Common in stories or when reacting to unlikely news.
例句
If that don't beat all, I've lost my keys again!
basic
She got another promotion? If that don't beat all!
basic
The train is late for the third time today—if that don't beat all.
basic
Well, if that don't beat all, my phone just died right before the interview.
natural
If that don't beat all, he forgot his own birthday.
natural
All this trouble for a missing pen—if that don't beat all!
natural