Idiom Meaning in English
word
ˈɪdiəm
ID-ee-uhm
ˈɪdɪəm
ID-ee-uhm
释义
An idiom is a phrase or expression whose meaning is different from the meanings of the individual words, often used in everyday language.
用法与细微差别
'Idiom' is a formal linguistic term but can be used in both academic and everyday contexts. Common in 'idiomatic expressions', idioms often cannot be understood by translating word for word. Not to be confused with 'dialect' or 'language'.
Spanish: modismo - expresión idiomáticaPortuguese (BR): idioma - expressão idiomáticaPortuguese (PT): idioma - expressão idiomáticaChinese (Simplified): 成语 - 熟语Chinese (Traditional): 成語 - 熟語Hindi: मुहावराArabic: تعبير اصطلاحي - مصطلحBengali: প্রবাদবাক্য - বাগ্ধারাRussian: идиома - фразеологизмJapanese: イディオム - 慣用句Vietnamese: thành ngữKorean: 관용구 - 숙어Turkish: deyimUrdu: محاورہ - اصطلاحIndonesian: idiom - ungkapan
例句
An idiom often has a meaning you cannot guess from the words.
basic
'It's raining cats and dogs' is an English idiom.
basic
We learned a new idiom in class today.
basic
If you try to translate an idiom word for word, you might get confused.
natural
Some idioms are unique to each culture and language.
natural
After living abroad, she picked up lots of local idioms.
natural