I'll look you up when i'm in town Meaning in English
expression
EYE-l LUUK YOO UHP WHEN/EHN/WEN/EHN EYE-m/UHM IN/IN TOWN
EYE-l LUUK YOO UP WEN EYE-m IN TOWN
释义
This expression means you plan to visit or contact someone when you come to their town.
用法与细微差别
Informal and friendly; often used to express intention or politeness, but not always a firm promise. Common in emails, calls, or casual conversation. Sometimes used even if there are no definite plans.
Spanish: te buscaré cuando esté en la ciudadPortuguese (BR): vou te procurar quando eu estiver na cidadePortuguese (PT): vou procurar-te quando estiver na cidadeChinese (Simplified): 我在城里的时候会找你Chinese (Traditional): 我在城裡的時候會找你Hindi: मैं जब शहर में आऊँगा तो तुम्हें ढूँढूँगाArabic: سأزورك عندما أكون في المدينةBengali: আমি যখন শহরে আসব তখন তোমাকে খুঁজে দেখবRussian: я навещу тебя, когда буду в городеJapanese: 町にいるときにあなたに会いに行くよVietnamese: Khi tôi đến thành phố, tôi sẽ tìm bạnKorean: 도시에 가면 너를 찾아볼게Turkish: Şehre geldiğimde seni ziyaret edeceğimUrdu: میں جب شہر میں آؤں گا تو تم سے ملوں گاIndonesian: kalau aku di kota, aku akan menghubungimu
例句
I'll look you up when I'm in town next week.
basic
He said, 'I'll look you up when I'm in town,' but he never came.
basic
If you ever visit, I'll look you up when I'm in town.
basic
Hey, I'll look you up when I'm in town so we can grab coffee.
natural
I'll look you up when I'm in town—maybe we can catch up then!
natural
It's been ages! I'll look you up when I'm in town, promise.
natural