I'll get back to you Meaning in English

expression

US

EYE-l GET bak tuh YOO

UK

EYE-l get BAK too YOO

释义

This expression means you will respond or give more information to someone later, after you have checked or found out more.

用法与细微差别

Informal but polite; often used at work or in business by email, chat, or phone. Implies you need time to check or decide. Don't use when an immediate answer is expected.

• Spanish: te lo confirmo luego - te aviso después - después te digo
• Portuguese (BR): eu te respondo depois - eu retorno para você depois
• Portuguese (PT): eu digo-te depois - eu respondo-te depois
• Chinese (Simplified): 我稍后回复你 - 我再告诉你
• Chinese (Traditional): 我稍後回覆你 - 我再告訴你
• Hindi: मैं बाद में आपको बताऊँगा
• Arabic: سأعود إليك لاحقًا - سأخبرك لاحقًا
• Bengali: আমি পরে আপনার কাছে ফিরব - আমি পরে জানাবো
• Russian: я вам потом сообщу - я вам перезвоню - я вам отвечу позже
• Japanese: 後でご連絡します - またご連絡します
• Vietnamese: tôi sẽ trả lời bạn sau - tôi sẽ phản hồi lại bạn
• Korean: 나중에 다시 연락드릴게요 - 제가 확인 후 연락드릴게요
• Turkish: size daha sonra döneceğim - size geri döneceğim
• Urdu: میں بعد میں آپ کو جواب دوں گا - میں بعد میں آپ سے رابطہ کروں گا
• Indonesian: saya akan menghubungi Anda lagi nanti - saya akan memberikan jawabannya nanti

例句

Let me check and I'll get back to you tomorrow.

basic

I'm not sure about the price, but I'll get back to you soon.

basic

Let me talk to my manager and I'll get back to you.

basic

Thanks for your question — I'll get back to you as soon as I find out.

natural

If I can't answer right now, I'll get back to you later this week.

natural

Give me a bit to double-check those numbers and I'll get back to you.

natural