I'll drink to that Meaning in English

expression

US

EYEL DRINGK tuh THAT

UK

EYL DRINGK too THAT

释义

A friendly way to agree with something someone has said, often while raising a drink to celebrate or show support.

用法与细微差别

Informal and friendly; usually spoken while actually raising a glass, but can also be used metaphorically to strongly agree. Common at social gatherings, celebrations, or in a joking way. Not used in formal writing.

• Spanish: ¡Brindaré por eso! - ¡Estoy de acuerdo!
• Portuguese (BR): Eu brindo a isso! - Concordo totalmente!
• Portuguese (PT): Eu bebo a isso! - Concordo plenamente!
• Chinese (Simplified): 我为此干杯！ - 我完全同意！
• Chinese (Traditional): 我為此乾杯！ - 我完全同意！
• Hindi: मैं इसके लिए जाम उठाऊँगा! - मैं पूरी तरह सहमत हूँ!
• Arabic: سأشرب على ذلك! - أنا أوافق تمامًا!
• Bengali: আমি এবারে পান করব - এ কথায় পান করি
• Russian: Я за это выпью - Подниму бокал за это
• Japanese: それは賛成です - それに乾杯
• Vietnamese: Tôi cũng nâng ly vì điều đó - Tôi hoàn toàn đồng ý
• Korean: 나도 한잔하겠어 - 이건 건배할 일이야
• Turkish: Buna içilir - Buna kadeh kaldırırım
• Urdu: میں اس بات پر پیوں گا - اس پر جام اٹھاؤں گا
• Indonesian: Tôi cũng uống vì điều đó - Tôi đồng ý nâng ly

例句

I'll drink to that!

basic

You got a new job? I'll drink to that.

basic

Here's to good health—I'll drink to that.

basic

If you think the weekend should be longer, I'll drink to that.

natural

"World peace sounds great." "I'll drink to that!"

natural

"To friends who always help—I'll drink to that!"

natural