Hit the accelerator Meaning in English
expression
释义
To press down on the gas pedal of a vehicle to make it go faster. It can also be used figuratively to mean speeding up any process or activity.
用法与细微差别
Informal phrase, common in driving contexts, but also used metaphorically ("hit the accelerator" on a project). No physical contact is implied—just pressing with foot. Sometimes said as "step on the gas." Rarely used outside car or action contexts.
例句
When the light turned green, he hit the accelerator.
basic
She told me to hit the accelerator and not be late.
basic
My dad always tells me not to hit the accelerator too hard.
basic
As soon as we hit the highway, I hit the accelerator and enjoyed the speed.
natural
If we want this project done fast, we have to hit the accelerator now.
natural
He was nervous at first, but finally hit the accelerator and passed the car in front.
natural