Hepcats Meaning in English

word · lemma: hepcat

US

ˈhɛpˌkæts

HEP-kats

UK

ˈhɛpˌkæts

HEP-kats

释义

'Hepcats' is an old-fashioned slang term for stylish, fashionable young people, especially those interested in jazz, popular in the 1940s and 1950s.

用法与细微差别

Very old-fashioned slang, rarely used today except when talking about 1940s jazz culture or retro style. Not used for modern youth—use 'cool' or 'stylish' instead.

• Spanish: gatos geniales (jerga antigua) - gente moderna (década de 1940-1950)
• Portuguese (BR): hepcats (gíria antiga) - galera moderna (anos 1940-1950)
• Portuguese (PT): hepcats (gíria antiga) - malta moderna (anos 1940-1950)
• Chinese (Simplified): 酷猫（旧俚语，1940-1950年代时髦青年）
• Chinese (Traditional): 酷貓（舊俚語，1940-1950年代時髦青年）
• Hindi: हेपकैट्स (1940-50 के दशक के स्टाइलिश युवा, पुरानी स्लैंग)
• Arabic: هيبكاتس (شباب عصريون في الأربعينيات والخمسينيات، تعبير قديم)
• Bengali: হেপক্যাট - জমাটি যুবক (৪০-৫০ দশকের জ্যাজ সংস্কৃতির সাথে যুক্ত)
• Russian: хепкэты - модники (старый сленг, любители джаза)
• Japanese: ヘップキャット - ジャズ好きのおしゃれな若者（1940～50年代）
• Vietnamese: hepcat - thanh niên sành điệu thời xưa (dân chơi nhạc jazz)
• Korean: 헵캣 - 재즈 매니아 (1940~50년대 멋쟁이 청년)
• Turkish: hepcat - eski tarzda havalı genç (caz meraklısı, 1940-50’ler)
• Urdu: ہیپ کیٹ - فیشن ایبل نوجوان (پرانی طرز کا جاز پسند نوجوان)
• Indonesian: hepcat - anak muda gaul (penggemar jazz zaman dulu)

例句

In the 1940s, many hepcats loved to dance to jazz music.

basic

The club was full of hepcats in bright clothes.

basic

Back then, hepcats set new trends in music and fashion.

basic

You could always spot the hepcats by their sharp suits and cool attitude.

natural

My grandfather used to say he and his friends were real hepcats back in the day.

natural

These days, hardly anyone calls themselves hepcats, unless they're into vintage jazz.

natural