Have a good day Meaning in English

expression

US

HAV-uh-GOOD-DAY or HAV-uh-GID-DAY

UK

hav-uh-GOOD-DAY

释义

A polite way to say goodbye and wish someone happiness throughout the rest of their day.

用法与细微差别

Common in both formal and informal situations, often used when parting, especially in service contexts or at the end of conversations. Alternative phrases include 'have a nice day' or 'enjoy your day.' Not typically said late in the day.

• Spanish: que tengas un buen día - que pase un buen día
• Portuguese (BR): tenha um bom dia
• Portuguese (PT): tenha um bom dia
• Chinese (Simplified): 祝你有美好的一天 - 祝你今天愉快
• Chinese (Traditional): 祝你有美好的一天 - 祝你今天愉快
• Hindi: आपका दिन शुभ हो
• Arabic: أتمنى لك يوماً سعيداً
• Bengali: শুভ দিন কাটুক - ভালো দিন কাটুক
• Russian: Хорошего дня - Приятного дня
• Japanese: 良い一日を
• Vietnamese: Chúc một ngày tốt lành - Chúc bạn một ngày vui vẻ
• Korean: 좋은 하루 보내세요
• Turkish: İyi günler - Güzel bir gün geçir
• Urdu: اچھا دن گزرے - آپ کا دن خوشگوار گزرے
• Indonesian: Semoga harimu menyenangkan - Semoga harimu baik

例句

I hope you have a good day.

basic

Thank you! You too, have a good day!

basic

I always tell my friends to have a good day.

basic

Alright, I’ll see you tomorrow. Have a good day!

natural

Thanks for your help—have a good day!

natural

If you need anything else, just ask. Have a good day!

natural