Hard at work Meaning in English
expression
ˈhɑɹd/ /ˈæt/ /ˈwɝk
HARD-at-WURK
hˈɑːd/ /ˈæt/ /wˈɜːk
HAHD-at-WURK
释义
Actively working with a lot of effort and focus; being very busy or dedicated to a task.
用法与细微差别
Commonly used in workplaces or school settings to describe someone who's very focused and productive. It’s informal and can be used positively or humorously. Often appears as 'be hard at work' or 'someone is hard at work on [something]'.
Spanish: trabajando duro - muy ocupado trabajandoPortuguese (BR): trabalhando duro - ocupado trabalhandoPortuguese (PT): a trabalhar arduamente - muito ocupado no trabalhoChinese (Simplified): 努力工作 - 埋头苦干Chinese (Traditional): 努力工作 - 埋頭苦幹Hindi: कड़ी मेहनत कर रहा है - काम में डूबा हुआArabic: يعمل بجد - منشغل في العملBengali: কঠোর পরিশ্রমে নিয়োজিত - মনোযোগ সহকারে কর্মরতRussian: усердно работает - трудится в поте лицаJapanese: 一生懸命働いている - 熱心に仕事をしているVietnamese: làm việc chăm chỉ - miệt mài làm việcKorean: 열심히 일하는 - 최선을 다해 일하는Turkish: harıl harıl çalışmak - çok çalışmakUrdu: محنت سے کام کرنا - سخت محنت میں مصروفIndonesian: sedang bekerja keras - sibuk bekerja
例句
She is always hard at work in the office.
basic
The students were hard at work on their homework.
basic
When I came home, my father was hard at work in the garden.
basic
Don’t bother her—she’s hard at work finishing her project.
natural
The whole team is hard at work to meet the deadline.
natural
Even on weekends, he's hard at work coming up with new ideas.
natural