Hale and hearty Meaning in English
expression
HAYL and HAR-tee
HAYL and HAR-tee
释义
Describes someone (often elderly) who is in very good health and full of energy.
用法与细微差别
This expression is polite and slightly old-fashioned, frequently used for elderly people who are still active and energetic. Common in positive statements: 'still hale and hearty at 90!' Rarely used for the young. Not slang.
Spanish: fuerte y saludable - sano y vigorosoPortuguese (BR): sadio e forte - saudável e cheio de vigorPortuguese (PT): são e robusto - saudável e forteChinese (Simplified): 身强力壮 - 健健康康Chinese (Traditional): 身強力壯 - 健健康康Hindi: स्वस्थ और तंदुरुस्तArabic: سليم ومعافى - بصحة جيدة وقوةBengali: সবল ও শক্তিমতRussian: бодр и здоровJapanese: 元気はつらつVietnamese: khỏe mạnh và tràn đầy sức sốngKorean: 건강하고 활기찬Turkish: sağlıklı ve dinçUrdu: صحت مند اور تندرستIndonesian: sehat dan bugar
例句
My grandfather is still hale and hearty at 85.
basic
She looked hale and hearty after her long trip.
basic
Despite his age, Mr. Li is hale and hearty.
basic
You wouldn't believe she's 92—she's still hale and hearty.
natural
After his surgery, he's back to being hale and hearty.
natural
We saw Uncle Joe at the reunion, still hale and hearty as ever.
natural