Haemorrhaging Meaning in English

word · lemma: haemorrhage

US

ˈhɛmərɪdʒɪŋ

HEM-er-ij-ing

UK

hˈɛməɹɪdʒɪŋ

HEM-uh-rij-ing

释义

Losing a large amount of blood from the body, usually due to an injury or medical problem. It can also be used figuratively to mean losing something quickly and uncontrollably, like money or resources.

用法与细微差别

'Haemorrhaging' is the British spelling; 'hemorrhaging' is the American spelling. Used literally in medical contexts and figuratively in finance or business to describe rapid loss. Common collocations: 'haemorrhaging blood', 'haemorrhaging money'.

• Spanish: hemorragia - desangrar (figurado: perder recursos rápidamente)
• Portuguese (BR): hemorragia - perdendo sangue (figurado: perdendo recursos rapidamente)
• Portuguese (PT): hemorragia - perdendo sangue (figurado: perder recursos rapidamente)
• Chinese (Simplified): 出血 - 大量流失（比喻：迅速损失资源）
• Chinese (Traditional): 出血 - 大量流失（比喻：迅速損失資源）
• Hindi: रक्तस्राव - तेजी से संसाधन गंवाना (रूपक)
• Arabic: نزيف - فقدان سريع للموارد (مجازي)
• Bengali: রক্তক্ষরণ - দ্রুত ক্ষতি (আর্থিক/সম্পদ)
• Russian: кровотечение - быстро терять (деньги, ресурсы)
• Japanese: 出血 - 急速な損失（お金・資源）
• Vietnamese: chảy máu - mất nhanh (tiền/vốn)
• Korean: 출혈 - 급속한 손실(돈/자원)
• Turkish: kanama - hızla kaybetmek (para/kaynak)
• Urdu: خون بہنا - تیزی سے نقصان ہونا (پیسہ/وسائل)
• Indonesian: perdarahan - kehilangan cepat (uang/sumber daya)

例句

The patient was haemorrhaging after the accident.

basic

The company is haemorrhaging money this year.

basic

She was haemorrhaging and needed immediate help.

basic

If we keep losing clients, we'll be haemorrhaging cash by the end of the quarter.

natural

The hospital managed to stop him from haemorrhaging during surgery.

natural

Our team was haemorrhaging points in the second half, but we made a comeback.

natural