Gush over Meaning in English
expression
ˈɡəʃ/ /ˈoʊvɝ
GUHSH OH-ver
ɡˈʌʃ/ /ˈəʊvɐ
GUSH OH-vuh
释义
To speak with extreme enthusiasm or admiration about someone or something, often in an exaggerated or emotional way.
用法与细微差别
'Gush over' is informal, often used when someone's praise seems excessive or overly emotional. Commonly followed by the thing or person admired ('gush over the baby'). Not negative by itself, but can suggest lack of restraint.
Spanish: admirar efusivamente - entusiasmarse conPortuguese (BR): babar por - elogiar entusiasticamentePortuguese (PT): babar por - elogiar entusiasticamenteChinese (Simplified): 极力称赞 - 滔滔不绝地赞美Chinese (Traditional): 極力稱讚 - 滔滔不絕地讚美Hindi: बहुत तारीफ़ करना - तारीफ़ में बह जानाArabic: يثني بإفراط - يبالغ في الإطراءBengali: উচ্ছ্বাসে প্রশংসা করা - অত্যধিক আবেগে প্রশংসার বাক্য বলাRussian: восторгаться - захлёбываться (восхищением)Japanese: 絶賛する - 大げさに褒めるVietnamese: khen ngợi nhiệt tình - tấm tắc khen ngợiKorean: 과하게 칭찬하다 - 감탄을 쏟아내다Turkish: övgülere boğmak - aşırı hayranlık göstermekUrdu: بڑھ چڑھ کر تعریف کرنا - جذباتی انداز میں تعریف کرناIndonesian: memuji berlebihan - terkagum-kagum
例句
Everyone gushed over her new puppy.
basic
The teacher gushed over my drawing in front of the class.
basic
The parents gushed over their son's graduation.
basic
Stop gushing over my cooking—it's really not that special!
natural
She always gushes over her boyfriend when she talks about him.
natural
People couldn't help but gush over the wedding photos—they were stunning.
natural