God only knows Meaning in English
expression
释义
This expression means that no one knows the answer or the truth about something, except possibly God. It is used when something is unknown, uncertain, or mysterious.
用法与细微差别
Informal and sometimes emotional, often used to express frustration or wonder about something completely unknown. Common in spoken English. Alternatives: "who knows", but "god only knows" adds emphasis. Use with care around people sensitive to religious references.
例句
God only knows where she went after the party.
basic
God only knows why he quit his job.
basic
God only knows how long this storm will last.
basic
I've tried everything, but God only knows if it'll work.
natural
He hasn't called in weeks; god only knows what's going on.
natural
We followed the directions, but god only knows if we're on the right road.
natural