Go through with Meaning in English

expression

US

ˈɡoʊ/ /ˈθɹu/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ

GOH THROO WITH

UK

ɡˈəʊ/ /θɹˈuː/ /wˈɪð

goh-THROO-with

释义

To finish or complete something you have planned or decided to do, especially when it is difficult or you have doubts.

用法与细微差别

Commonly used for difficult or unpleasant actions (e.g., big decisions, breaking up). Not used for routine or easy tasks. Often followed by a noun ('go through with the plan') or gerund ('go through with quitting').

• Spanish: llevar a cabo - cumplir (algo difícil)
• Portuguese (BR): levar adiante - cumprir (algo difícil)
• Portuguese (PT): levar por diante - cumprir (algo difícil)
• Chinese (Simplified): 完成（困难的事情） - 坚持做到底
• Chinese (Traditional): 完成（困難的事情） - 堅持做到底
• Hindi: पूरा करना (कुछ कठिन)
• Arabic: إتمام (شيء صعب) - المضي قدماً في (أمر صعب)
• Bengali: সম্পন্ন করা - শেষ করা - এগিয়ে যাওয়া (কঠিন সিদ্ধান্ত, কাজের ক্ষেত্রে)
• Russian: осуществить - довести до конца - выполнить (задуманное)
• Japanese: やり遂げる
• Vietnamese: thực hiện - hoàn thành (việc đã quyết định)
• Korean: 실행하다 - 끝까지 하다
• Turkish: tamamlamak - sonuçlandırmak - sonuna kadar gitmek
• Urdu: پایہ تکمیل تک پہنچانا - آخر تک کرنا
• Indonesian: menjalankan - menyelesaikan (sampai tuntas)

例句

She decided to go through with the surgery.

basic

Are you sure you want to go through with this plan?

basic

He couldn't go through with the difficult conversation.

basic

I almost didn't go through with quitting my job, but I knew it was the right choice.

natural

Even though it was scary, she managed to go through with the speech.

natural

They promised to go through with the agreement, no matter what happened.

natural