Go from zero to hero Meaning in English
expression
GOH frum ZEE-roh / ZIH-roh to / tuh / tih HEE-roh / HIH-roh
guh-OH from zee-UH-roh tu HEE-uh-roh
释义
To suddenly or quickly change from being unsuccessful or unrecognized to being very successful or admired.
用法与细微差别
Informal, often used to describe people who achieve a dramatic turnaround or become famous after starting from nothing. Common in sports and media. Don't use literally; it's an idiom.
Spanish: pasar de cero a héroe - convertirse de don nadie en héroePortuguese (BR): ir do zero ao herói - virar herói do nadaPortuguese (PT): passar de zero a herói - tornar-se herói do nadaChinese (Simplified): 从零到英雄Chinese (Traditional): 從零到英雄Hindi: शून्य से हीरो बननाArabic: أن يتحول من صفر إلى بطلBengali: শূন্য থেকে নায়ক হওয়া - শূন্য থেকে সাফল্যে পৌঁছানোRussian: из грязи в князи - стать героем с нуляJapanese: 無名からヒーローになるVietnamese: từ không thành người hùng - từ tay trắng thành côngKorean: 제로에서 영웅이 되다 - 밑바닥에서 성공하다Turkish: sıfırdan kahraman olmak - dibe vurup zirveye çıkmakUrdu: زیرو سے ہیرو بنناIndonesian: dari nol jadi pahlawan - bangkit dari bawah
例句
He went from zero to hero after winning the championship.
basic
With hard work, anyone can go from zero to hero.
basic
The movie shows the main character going from zero to hero.
basic
She went from zero to hero overnight when her video went viral.
natural
Don’t give up; many people go from zero to hero after several failures.
natural
It felt amazing to go from zero to hero in my new job after such a rough start.
natural