Go along to get along Meaning in English
expression
GOH uh-LAWNG tuh GET uh-LAWNG
guh-OH ul-ONG too GET ul-ONG
释义
To cooperate or conform with others, even if you disagree, to avoid conflict and keep the peace.
用法与细微差别
This phrase is informal and often used to describe choosing harmony over confrontation, especially in work or group settings. It can imply compromise at the expense of one's true opinion. Common in American English.
Spanish: seguir la corriente para evitar problemasPortuguese (BR): seguir o fluxo para evitar conflitosPortuguese (PT): seguir a corrente para evitar conflitosChinese (Simplified): 随波逐流以避免冲突Chinese (Traditional): 隨波逐流以避免衝突Hindi: झंझट से बचने के लिए जैसा चल रहा है वैसा करनाArabic: التصرّف مثل الآخرين لتجنّب المشاكلBengali: সহজে চলা জন্য মানিয়ে নেওয়া - মতবিরোধ এড়াতে সঙ্গ দিতেRussian: плыть по течению ради мира - соглашаться ради спокойствияJapanese: 波風を立てないように従う - 事を荒立てずに合わせるVietnamese: thuận theo để yên chuyện - hòa theo để tránh xung độtKorean: 분위기를 위해 맞춰주다 - 갈등을 피하려고 따르다Turkish: uyum sağlamak için ayak uydurmak - huzur için sorun çıkarmamakUrdu: مفاہمت کے لیے ساتھ دینا - امن کے لیے اختلاف نہ کرناIndonesian: mengalah demi ketenangan - ikut saja agar damai
例句
Sometimes it's easier to go along to get along than argue.
basic
He decided to go along to get along at his new job.
basic
Many people just go along to get along in meetings.
basic
Her motto is basically to go along to get along—she never causes drama.
natural
I don't always agree with my family, but I go along to get along at big gatherings.
natural
Sometimes you have to go along to get along if you want to keep your job.
natural