Give zero fucks Meaning in English
expression
ˈɡɪv/ /ˈziɹoʊ/, /ˈzɪɹoʊ/ /ˈfəks
GIV ZEE-roh FUHKS
ɡˈɪv/ /zˈiəɹəʊ/ /fˈʌks
giv ZEE-uh-roh FUKS
释义
A very informal and rude expression meaning to not care at all about something or someone.
用法与细微差别
Extremely vulgar and informal. Only use among close friends or in contexts where strong language is acceptable. Often used for emphasis to show complete lack of concern. Safer alternatives: 'not care at all', 'couldn't care less'. Do not use in formal settings or with strangers.
Spanish: no importar nada - no darle ninguna importanciaPortuguese (BR): não ligar nem um pouco - não se importar nem um poucoPortuguese (PT): não querer saber de nada - não ligar mesmoChinese (Simplified): 完全不在乎（粗俗） - 根本不关心Chinese (Traditional): 完全不在乎（粗俗） - 根本不關心Hindi: बिल्कुल परवाह न करना (अशिष्ट) - कोई फर्क न पड़नाArabic: لا يُبالي إطلاقًا (تعبير فظ) - لا يهتم أبداًBengali: একদম ঢি-ঢা নাই - একটাও পাত্তা না দেয়াRussian: по фигу - плевать - наплеватьJapanese: 全く気にしない - 全然気にしないVietnamese: không quan tâm một tí nào - hoàn toàn không để ýKorean: 전혀 신경 안 씀 - 1도 관심 없음Turkish: hiç umurunda değil - hiç sallamamakUrdu: بالکل پروا نہ کرنا - ذرا سا بھی فرق نہ پڑناIndonesian: tidak peduli sama sekali - cuek banget
例句
He gives zero fucks about what people think.
basic
I give zero fucks about your opinion.
basic
She gives zero fucks about fashion trends.
basic
Honestly, I give zero fucks if they come to the party.
natural
My boss was mad, but I gave zero fucks.
natural
Some people give zero fucks and just do what they want.
natural