Fond of Meaning in English

expression

US

ˈfɑnd/ /ˈəv

FOND-uv

UK

fˈɒnd/ /ˈɒv

FOND-ov

释义

To like or enjoy something or someone a lot. Often used to show gentle affection, such as for a hobby, food, or person.

用法与细微差别

Polite and slightly formal. Common with 'am/is/are' (e.g., 'She is fond of music'). Not as strong as 'love'—suggests gentle liking. Mainly used for things, activities, pets, or people (often in family or friendships).

• Spanish: aficionado de - gustar mucho de
• Portuguese (BR): gostar de - ser fã de
• Portuguese (PT): gostar de - ter gosto por
• Chinese (Simplified): 喜欢 - 喜爱
• Chinese (Traditional): 喜歡 - 喜愛
• Hindi: को शौक़ीन - को बहुत पसंद
• Arabic: مولع بـ - يحب كثيراً
• Bengali: পছন্দ করা - স্নেহ থাকা
• Russian: нравиться - испытывать слабость к
• Japanese: 好き - 好んでいる
• Vietnamese: thích - mến
• Korean: 좋아하다 - 애정이 있다
• Turkish: düşkün - hoşlanan
• Urdu: پسند کرنا - انسیت رکھنا
• Indonesian: suka - gemar

例句

I am fond of chocolate.

basic

She is fond of animals.

basic

They are fond of playing soccer after school.

basic

My grandmother is really fond of her garden.

natural

I'm not very fond of spicy food, to be honest.

natural

Ever since he was a kid, he's been fond of drawing.

natural