Everything will be great Meaning in English

expression

US

ˈɛvɹiˌθɪŋ/ /ˈwɪɫ/, /wəɫ/ /ˈbi/, /bi/ /ˈɡɹeɪt

EV-ree-thing wil bee GRAYT

UK

ˈɛvɹɪθˌɪŋ/ /wˈɪl/ /bˈiː/ /ɡɹˈeɪt

EV-ri-thing wil bee GRAYT

释义

A reassuring phrase used to comfort someone, meaning that all problems will be resolved and the outcome will be positive.

用法与细微差别

Informal, commonly used to offer reassurance in stressful situations. Often interchangeable with 'everything will be fine' or 'it will all work out.' Suitable for spoken and written English when comforting others.

• Spanish: todo saldrá bien - todo irá bien
• Portuguese (BR): vai dar tudo certo - tudo ficará ótimo
• Portuguese (PT): vai correr tudo bem - tudo ficará ótimo
• Chinese (Simplified): 一切都会很好 - 一切都会顺利
• Chinese (Traditional): 一切都會很好 - 一切都會順利
• Hindi: सब कुछ अच्छा होगा
• Arabic: كل شيء سيكون على ما يرام - كل الأمور ستكون رائعة
• Bengali: সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে - সবকিছু দুর্দান্ত হবে
• Russian: всё будет отлично - всё будет хорошо
• Japanese: きっとうまくいく - 全てうまくいく
• Vietnamese: mọi chuyện sẽ ổn thôi - mọi thứ sẽ tốt đẹp
• Korean: 모든 게 잘 될 거야 - 모든 게 괜찮아질 거야
• Turkish: her şey harika olacak - her şey iyi olacak
• Urdu: سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا - سب کچھ اچھا ہو جائے گا
• Indonesian: semuanya akan baik-baik saja - semuanya akan berjalan dengan baik

例句

Don't worry, everything will be great.

basic

I know you are nervous, but everything will be great.

basic

After the meeting, everything will be great.

basic

Just hang in there—everything will be great in the end.

natural

Trust me, everything will be great if you keep trying.

natural

It may seem hard now, but soon everything will be great.

natural