Do your own thing Meaning in English
expression
ˈdu/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈoʊn/ /ˈθɪŋ
DOO yor OWN thing
dʉː/ /jˈɔː/ /ˈəʊn/ /θˈɪŋ
DOO yaw OWN thing
释义
To act independently, follow your own interests, or make your own choices, often without worrying about what others think.
用法与细微差别
This is an informal expression, often used to encourage someone to be independent or individualistic. Common with 'just', as in 'just do your own thing'. Sometimes used positively (celebrating uniqueness), or neutrally (not interfering with others).
Spanish: hacer lo tuyo - seguir tu propio caminoPortuguese (BR): seguir o seu caminho - fazer o que quiserPortuguese (PT): seguir o seu caminho - fazer o que quiseresChinese (Simplified): 做自己的事 - 按自己方式做Chinese (Traditional): 做自己的事 - 按自己方式做Hindi: अपना काम करना - अपने हिसाब से चलनाArabic: افعل ما تريد - اتبع طريقك الخاصBengali: নিজের মত চলা - নিজের মত করাRussian: заниматься своим делом - поступать по-своемуJapanese: 自分の好きなことをする - 自分の道を行くVietnamese: làm điều của riêng mình - tự làm theo ý mìnhKorean: 자기 방식대로 하다 - 자기 일에 집중하다Turkish: kendi bildiğini yapmak - kendi yolunda gitmekUrdu: اپنا کام کرنا - اپنی مرضی کرناIndonesian: melakukan hal sendiri - mengikuti keinginan sendiri
例句
I like to do my own thing on weekends.
basic
She prefers to do her own thing instead of following others.
basic
Everyone should have the freedom to do their own thing.
basic
He's not into trends; he just likes to do his own thing.
natural
If you want to do your own thing, go for it!
natural
Sometimes you just need to do your own thing and ignore the noise.
natural