Cross your mind Meaning in English
expression
ˈkɹɔs/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈmaɪnd
KRAWSS yor MIND
kɹˈɒs/ /jˈɔː/ /mˈaɪnd
kross yaw MIND
释义
If something 'crosses your mind,' you think about it for a moment, often suddenly or briefly.
用法与细微差别
Informal, conversational phrase. Commonly used to talk about ideas, questions, or possibilities that come to you unexpectedly. Often phrased as 'Did it ever cross your mind...?' or 'It never crossed my mind.'
Spanish: pasar por la cabeza - ocurrirsePortuguese (BR): passar pela cabeça - ocorrerPortuguese (PT): passar pela cabeça - ocorrerChinese (Simplified): 想到 - 在脑海里闪过Chinese (Traditional): 想到 - 在腦海裡閃過Hindi: ख्याल आना - मन में आनाArabic: خطر على بالك - مر ببالكBengali: মনে আসা - মনে হওয়াRussian: взбрести в голову - прийти в головуJapanese: 頭をよぎる - 思い浮かぶVietnamese: nảy ra trong đầu - thoáng nghĩ đếnKorean: 문득 떠오르다 - 머리를 스치다Turkish: aklına gelmek - aklından geçmekUrdu: خیال میں آنا - ذہن میں آناIndonesian: terlintas dalam benak - terpikir
例句
Did it ever cross your mind to call her?
basic
It never crossed my mind that he could be late.
basic
The idea just crossed my mind this morning.
basic
Honestly, the thought didn't even cross my mind until now.
natural
If that ever crosses your mind again, let me know.
natural
Not once did it cross my mind that you might want to join us.
natural