Crash to the floor Meaning in English
expression
KRASH tuh THUH FLOR
kr-ASH tuh THUH FLAW
释义
To fall onto the floor with a loud noise, often suddenly or by accident.
用法与细微差别
Used for people or objects falling with impact and noise; often describes accidents or unexpected events. Commonly heard in stories or news. Not formal, but vivid; can be literal ('glass crashed to the floor') or figurative in dramatic contexts.
Spanish: caer estrepitosamente al sueloPortuguese (BR): cair no chão com estrondoPortuguese (PT): cair no chão com estrondoChinese (Simplified): 重重摔到地上Chinese (Traditional): 重重摔到地上Hindi: ज़ोर से ज़मीन पर गिरनाArabic: يسقط بقوة على الأرضBengali: জোরে মাটিতে পড়ে যাওয়াRussian: с грохотом упасть на полJapanese: 床に激しく落ちるVietnamese: rơi xuống sàn với tiếng động lớnKorean: 바닥에 쾅 하고 떨어지다Turkish: yere çarparak düşmekUrdu: زور سے فرش پر گرناIndonesian: jatuh ke lantai dengan keras
例句
The glass slipped from her hand and crashed to the floor.
basic
The painting fell and crashed to the floor during the storm.
basic
I heard a loud noise when the books crashed to the floor.
basic
He lost his balance and crashed to the floor in front of everyone.
natural
The vase wobbled for a second before it crashed to the floor.
natural
I dropped my phone, and it crashed to the floor—now the screen is shattered.
natural