Collared Meaning in English

word · lemma: collar

US

UK

释义

Describes something that has a collar, like a shirt or an animal with a collar. Informally, it can also mean someone who has been caught or arrested, especially by police.

用法与细微差别

Primarily used as an adjective for clothing ("collared shirt") or animals ("collared dog"). In slang, especially in police/crime contexts, means "caught" or "arrested" (e.g., "He got collared last night"). Not commonly used outside these contexts.

• Spanish: con cuello - con collar (ropa) - detenido (slang)
• Portuguese (BR): com gola - preso (gíria policial)
• Portuguese (PT): com gola - detido (gíria policial)
• Chinese (Simplified): 有领子的 - 戴项圈的 - 被逮捕的（俚语）
• Chinese (Traditional): 有領子的 - 戴項圈的 - 被逮捕的（俚語）
• Hindi: कालर वाला - कॉलर पहना हुआ - पकड़ा गया (स्लैंग)
• Arabic: ذو ياقة - مرتدي طوق (ملابس) - مقبوض عليه (عامية)
• Bengali: কলারযুক্ত - গ্রেফতার (অপবাদমূলক)
• Russian: с воротником - задержанный (разг.)
• Japanese: 襟付き（服） - 首輪をつけた（動物） - 捕まった（俗語）
• Vietnamese: có cổ áo - bị bắt (tiếng lóng)
• Korean: 칼라가 달린 - 체포된 (은어)
• Turkish: yakalıklı - yakalanmış (argo)
• Urdu: کالر والا - گرفتار (غیر رسمی)
• Indonesian: berkerah - ditangkap (slang)

例句

All employees must wear collared uniforms.

basic

After stealing the bike, he got collared by the police.

natural

He wore a collared shirt to the interview.

basic

The dog was easily found because it was collared.

basic

I prefer collared shirts for formal events—they look sharp.

natural

That guy got collared outside the club last night.

natural