Broken heart Meaning in English
expression
ˈbɹoʊkən/ /ˈhɑɹt
BROH-kuhn HART
bɹˈəʊkən/ /hˈɑːt
BROH-kuhn HAHT
释义
A feeling of deep sadness or emotional pain, usually after losing someone you love or experiencing a painful event.
用法与细微差别
This expression is metaphorical, not physical. It's most common in romantic contexts, but can describe any deep emotional pain. Often used with 'have a', 'heal a', or 'cause a' (e.g., 'I have a broken heart'). Avoid using for minor sadness.
Spanish: corazón rotoPortuguese (BR): coração partidoPortuguese (PT): coração partidoChinese (Simplified): 心碎Chinese (Traditional): 心碎Hindi: टूटे हुए दिलArabic: قلب مكسورBengali: ভাঙা হৃদয় - আহত হৃদয়Russian: разбитое сердцеJapanese: 失恋 - 打ち砕かれた心Vietnamese: trái tim tan vỡKorean: 상심 - 상처받은 마음Turkish: kırık kalpUrdu: ٹوٹا دلIndonesian: hati yang hancur
例句
She has a broken heart after the breakup.
basic
A broken heart can take time to heal.
basic
He wrote a song about his broken heart.
basic
After her dog passed away, she felt like she had a broken heart for weeks.
natural
They say only time can mend a broken heart.
natural
Don't worry, everyone gets a broken heart at some point. You'll be okay.
natural