Beyond the pale Meaning in English
expression
释义
Describes behavior or actions that are completely unacceptable or go beyond what is considered proper or reasonable.
用法与细微差别
This is a formal, old-fashioned idiom often used to describe shocking or extremely disrespectful actions. Usually refers to behavior, not physical things. For similar ideas, compare with 'out of line' (less formal) or 'over the line'. Never used for neutral or positive things.
例句
His rude comments were beyond the pale.
basic
Stealing from your friends is beyond the pale.
basic
What he said to the teacher was beyond the pale.
basic
I thought the joke was funny, but the personal insult was beyond the pale.
natural
Bringing up her past mistakes at the meeting was beyond the pale.
natural
Yelling at customers like that is just beyond the pale.
natural