Battle it out Meaning in English
expression
ˈbætəɫ/ /ˈɪt/, /ɪt/ /ˈaʊt
BAT-ul it OWT
bˈætəl/ /ˈɪt/ /ˈaʊt
BAT-ul it OWT
释义
To compete or fight very hard against someone to decide a winner, especially until the contest or argument is fully resolved.
用法与细微差别
Informal, mainly used about sports, competitions, politics, or debates. Implies a determined, sometimes intense, struggle until only one side wins. Not literal fighting; often used figuratively.
Spanish: luchar hasta el final - enfrentarse hasta el finalPortuguese (BR): disputar até o fim - lutar até o fimPortuguese (PT): disputar até ao fim - lutar até ao fimChinese (Simplified): 决一胜负 - 激烈竞争Chinese (Traditional): 決一勝負 - 激烈競爭Hindi: आख़िरी तक लड़ना - पूरा मुकाबला करनाArabic: يتصارعان حتى النهاية - يتنافسان بقوةBengali: লড়াই করা - শেষ শক্তি দিয়ে প্রতিযোগিতা করাRussian: бороться до конца - сразиться за победуJapanese: 徹底的に争う - 勝敗を決めるために戦うVietnamese: đấu đến cùng - cạnh tranh quyết liệtKorean: 끝까지 겨루다 - 치열하게 대결하다Turkish: kıyasıya mücadele etmek - sonuna kadar savaşmakUrdu: مکمل مقابلہ کرنا - زبردست کوشش سے لڑناIndonesian: bertarung habis-habisan - berjuang sampai akhir
例句
Two teams will battle it out for the championship tomorrow.
basic
They had to battle it out in court for the inheritance.
basic
The finalists will battle it out for the prize tonight.
basic
Let them battle it out—the best idea will win.
natural
Those two politicians will battle it out in the debate tonight.
natural
It's up to the judges now—the dancers will just have to battle it out on stage.
natural