At the height of Meaning in English

expression

US

AT thuh HITE uhv

UK

AT thuh HITE ov

释义

Used to describe the most intense, active, or successful point of something, such as a period of time, event, or emotion.

用法与细微差别

This expression is formal and common in both spoken and written English. It's most often used with periods of history, events, or emotional states, for example: 'at the height of the war', 'at the height of her career'. Not to be confused with 'at the top of', which refers to physical position.

• Spanish: en el apogeo de - en el punto máximo de
• Portuguese (BR): no auge de - no ponto mais alto de
• Portuguese (PT): no auge de - no ponto mais alto de
• Chinese (Simplified): 在...最高潮时 - 在...巅峰时刻
• Chinese (Traditional): 在...最高潮時 - 在...巔峯時刻
• Hindi: के शिखर पर - के चरम पर
• Arabic: في ذروة
• Bengali: চরম পর্যায়ে - শিখরে
• Russian: в разгаре
• Japanese: 最盛期に - 絶頂期に
• Vietnamese: cao điểm - đỉnh điểm
• Korean: 절정에 - 한창일 때
• Turkish: en yoğun zamanında - zirvesinde
• Urdu: عروج پر - انتہا پر
• Indonesian: puncaknya - pada masa puncak

例句

He was at the height of his career when he won the award.

basic

At the height of the storm, the winds were very strong.

basic

Hospitals were full at the height of the flu season.

basic

At the height of summer, the beaches are packed with people.

natural

The city was chaotic at the height of the celebrations.

natural

She felt invincible at the height of her success.

natural