"you're the doctor" 的Turkish翻译
释义
Bu ifade, birinin fikrine veya kararına uyduğunuzda, özellikle o kişinin konuyu sizden daha iyi bildiğini düşündüğünüz hallerde kullanılır.
用法说明（Turkish）
Daha çok gayriresmî konuşmalarda ve hafif alaycı bir tonla kullanılabilir. Karar hakkını başkasına bıraktığınızda uygun olur.
例句
If you think we should turn left, you're the doctor.
Sola dönmemiz gerektiğini düşünüyorsan, **sen bilirsin**.
We can watch whatever you want—you're the doctor.
Ne izlemek istersen izleriz—**uzman sensin**.
It's your project, so you're the doctor.
Bu senin projen, o yüzden **uzman sensin**.
Fine, you're the doctor—do it your way.
Peki, **sen bilirsin**—kendi bildiğin gibi yap.
I wouldn't do it like that, but hey, you're the doctor.
Ben öyle yapmazdım ama neyse, **sen bilirsin**.
Suit yourself—you're the doctor after all.
Sen bilirsin—sonuçta **uzman sensin**.