"with no further ado" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Esta expressão é usada imediatamente antes de iniciar a parte principal de um discurso, espetáculo ou atividade, e significa 'sem perder mais tempo' ou 'sem mais introdução.'
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado geralmente em situações formais ou semiformal, como eventos, discursos ou espetáculos. Indica passagem direta ao tema principal. Equivalente a 'sem mais demora'. Incomum em conversas informais.
例句
With no further ado, let's begin the ceremony.
**Sem mais demoras**, vamos começar a cerimónia.
With no further ado, here is your host for the evening.
**Sem mais demoras**, aqui está o vosso anfitrião da noite.
And with no further ado, let's get started!
E **sem mais demoras**, vamos começar!
With no further ado, let me introduce the special guest.
**Sem mais demoras**, permitam-me apresentar o convidado especial.
So, with no further ado, let's see what you've created.
Assim sendo, **sem mais demoras**, vamos ver o que criaram.
Thank you for waiting. With no further ado, here’s the winning team!
Obrigado por aguardarem. **Sem mais demoras**, aqui está a equipa vencedora!