"walk the streets" 的Chinese (Traditional)翻译
在街上行走賣淫
释义
在城市或城鎮的街道上行走,通常表示出去看看發生什麼事。有時也指賣淫。
用法说明(Chinese (Traditional))
語境非常重要,'walk the streets' 既可以表示散步,也常用於指賣淫,尤其搭配 'at night' 等詞語時。常與時間副詞連用。
例句
She likes to walk the streets after dinner to relax.
她喜歡晚飯後**在街上行走**來放鬆。
Tourists often walk the streets to see the old buildings.
遊客們常常**在街上行走**參觀老建築。
At night, some people walk the streets to find food or shelter.
晚上,有些人**在街上行走**尋找食物或住處。
He used to walk the streets all night trying to clear his mind.
他曾經整晚**在街上行走**,試圖讓自己冷靜下來。
Rumors say she walks the streets for a living.
有人傳說她**在街上行走**謀生。 (暗指賣淫)
After losing his job, he spent months just walking the streets, feeling lost.
失業後,他花了好幾個月只是**在街上行走**,感到很迷茫。