"walk away" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Afastar-se de uma pessoa, local ou situação, muitas vezes literalmente caminhando, mas também pode significar desistir ou terminar uma relação ou envolvimento.
用法说明(Portuguese (PT))
Normalmente usado de modo informal ou neutro. Encontra-se muito com 'from' (ex: 'walk away from a relationship'). Pode ser literal ou figurativo (desistir, acabar envolvimento). Não confundir com 'walk off' (sair de repente).
例句
She decided to walk away from the argument.
Ela decidiu **afastar-se** da discussão.
If the price is too high, just walk away.
Se o preço for muito alto, simplesmente **afasta-te**.
He saw the dog and tried to walk away quietly.
Ele viu o cão e tentou **afastar-se** silenciosamente.
Sometimes you have to walk away from things that aren't good for you.
Às vezes tens de **afastar-te** de coisas que não te fazem bem.
He couldn't just walk away after all he'd invested.
Ele não podia simplesmente **afastar-se** depois de tudo o que investiu.
Don't just walk away—let's talk this through.
Não simplesmente **te vás embora**—vamos conversar sobre isto.