"twinkling of an eye" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Um instante muito breve; algo que acontece quase instantaneamente, tão rápido como piscar os olhos.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão idiomática para indicar que algo acontece muito depressa. Usada frequentemente como 'num piscar de olhos'. Equivale a 'em um instante'.
例句
Everything changed in the twinkling of an eye.
Tudo mudou num **piscar de olhos**.
The car disappeared in the twinkling of an eye.
O carro desapareceu num **piscar de olhos**.
He finished the work in the twinkling of an eye.
Ele acabou o trabalho num **piscar de olhos**.
These kids grow up in the twinkling of an eye, don’t they?
Estas crianças crescem num **piscar de olhos**, não é?
If you don’t pay attention, the opportunity will be gone in the twinkling of an eye.
Se não estiver atento, a oportunidade desaparece num **piscar de olhos**.
It felt like summer was over in the twinkling of an eye this year.
Este ano, o verão terminou num **piscar de olhos**.