"tip the scales at" 的Bengali翻译
释义
কাউকে বা কিছুকে কত ওজন এটা বলার জন্য ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
সাধারণত লোক বা প্রাণীর ওজন নিয়ে লেখালেখি বা কথপকথনে ব্যবহৃত হয়; সরাসরি 'weigh' এর থেকে বেশি বর্ণনাত্মক।
例句
The baby tipped the scales at 3 kilograms when she was born.
বাচ্চাটি জন্মের সময় **ওজন ছিল** ৩ কেজি।
His luggage tipped the scales at 25 kilos, so he had to pay extra.
তার লাগেজের **ওজন ছিল** ২৫ কেজি, তাই তাকে বাড়তি টাকা দিতে হয়েছে।
This pumpkin tips the scales at almost 10 kilograms!
এই কুমড়াটা **প্রায় ১০ কেজি ওজন**!
He may look small, but his dog tips the scales at 40 pounds.
দেখতে ছোট লাগলেও, ওর কুকুরটার **ওজন** ১৮ কেজি।
My suitcase always tips the scales at just over the limit when I travel.
ভ্রমণের সময় আমার সুটকেস সবসময় **সীমার একটু উপরে হয়**।
That old truck still tips the scales at more than two tons.
ওই পুরানো ট্রাকটা এখনো **দুই টনের বেশি ওজন**।