"throw spaghetti at the wall" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Tentar várias ideias ou métodos diferentes para ver qual funciona, geralmente experimentando ou testando de forma aleatória.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal e figurativa, muito usada em negócios ou situações criativas. Significa testar sem plano definido e aproveitar o que funcionar. Equivalente a 'tentativa e erro'. Não deve ser traduzida literalmente.
例句
Sometimes you have to throw spaghetti at the wall until something works.
Às vezes, é preciso **tentar várias ideias** até que algo dê certo.
Our team decided to throw spaghetti at the wall to find a solution.
Nossa equipe decidiu **experimentar de tudo** para achar uma solução.
He likes to throw spaghetti at the wall when starting new projects.
Ele gosta de **experimentar de tudo** quando começa novos projetos.
We just threw spaghetti at the wall and hoped for the best with our marketing campaign.
Simplesmente **tentamos várias ideias** e torcemos para dar certo na campanha de marketing.
Instead of planning every detail, let's throw spaghetti at the wall and see what sticks.
Em vez de planejar tudo, vamos **tentar várias ideias** e ver o que dá certo.
We spent weeks throwing spaghetti at the wall before we found the right solution.
Passamos semanas **testando várias ideias** antes de achar a solução certa.