"the patter of tiny feet" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Uma maneira poética ou divertida de se referir ao som que crianças ou bebês fazem ao andar. Frequentemente usado de forma figurada para anunciar a chegada de um bebê.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado principalmente de forma leve ou poética para falar da chegada de um bebê. Também pode ser usado de forma brincalhona para filhotes de animais. Mais comum no inglês britânico.
例句
There's going to be the patter of tiny feet in our house soon.
Em breve teremos **o som dos pezinhos** em nossa casa.
They were excited to hear the patter of tiny feet after so many years.
Eles estavam animados para ouvir **o som dos pezinhos** depois de tantos anos.
We dreamed of the patter of tiny feet in our home one day.
Sonhávamos com **o som dos pezinhos** em nossa casa um dia.
Looks like we'll soon hear the patter of tiny feet—we're having a baby!
Parece que logo ouviremos **o som dos pezinhos**—vem bebê por aí!
After adopting a puppy, our house was filled with the patter of tiny feet.
Depois de adotar um filhote, nossa casa ficou cheia **do som dos pezinhos**.
Whenever family mention the patter of tiny feet, everyone starts smiling knowingly.
Sempre que alguém na família fala em **o som dos pezinhos**, todo mundo sorri sabendo o motivo.