"the bottom of the barrel" 的Chinese (Traditional)翻译

• 最差的
• 層次最低的

释义

這個表達指的是一組中最差的人或事物，或所有好選擇都用光後剩下的東西。

用法说明（Chinese (Traditional)）

口語慣用語，常帶負面或幽默語氣。常出現在 'scraping the bottom of the barrel' 這樣的說法中，用來強調只能選最差的。

例句

We hired the last worker from the bottom of the barrel.

我們僱了**最差的**那位工人。

At the sale, all that was left was the bottom of the barrel.

打折時只剩下了**最差的**東西。

This team is really the bottom of the barrel this year.

這個隊今年真是**最差的**了。

Honestly, his jokes are the bottom of the barrel.

說實話，他的笑話都是**最差的**。

We’re really scraping the bottom of the barrel looking for volunteers now.

我們現在找志願者真的**已經沒得選了**。

By the end of the party, we were eating the bottom of the barrel snacks.

派對快結束時，我們喫著**最差的**小喫。