"the best is the enemy of the good" 的Turkish翻译
释义
Bu deyim, mükemmel olmaya çalışmanın zaten yeterince iyi olan bir işi tamamlamanı engelleyebileceğini anlatır.
用法说明（Turkish）
Bu deyim, hem resmi hem samimi durumlarda tavsiye olarak kullanılır. İş, proje veya yaratıcı çalışmalarda mükemmeliyetçilikten kaçınmak için söylenir. Benzeri: 'Tamamlanmış iş, mükemmel işten iyidir.'
例句
Remember, the best is the enemy of the good when working on your project.
Projende çalışırken şunu unutma: **mükemmel, iyinin düşmanıdır**.
She couldn't finish the essay because the best is the enemy of the good.
Makalesini bitiremedi çünkü **mükemmel, iyinin düşmanıdır**.
We need to remember that the best is the enemy of the good when making decisions.
Karar verirken **mükemmel, iyinin düşmanıdır**'ı hatırlamalıyız.
I kept editing my presentation, but then I realized the best is the enemy of the good and just turned it in.
Sunumu sürekli düzenledim ama sonra **mükemmel, iyinin düşmanıdır** diye fark edip teslim ettim.
Don't get stuck trying to make it perfect—the best is the enemy of the good!
Mükemmel yapmaya çalışırken takılıp kalma—**mükemmel, iyinin düşmanıdır**!
Sometimes, you just have to accept that the best is the enemy of the good and move on.
Bazen, **mükemmel, iyinin düşmanıdır**'ı kabul edip yoluna devam etmelisin.