"the balls of your feet" 的Bengali翻译

• আপনার পায়ের পাতার সামনের গোলাকার অংশ

释义

আপনার পায়ের পাতার সামনের গোলাকার ও নরম অংশটি, যা আঙুলের ঠিক পেছনে অবস্থিত, সেটিই the balls of your feet. দৌঁড়ানোর সময় বা আঙুলের ওপর দাঁড়ালে এই অংশ ব্যবহার হয়।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি খেলাধুলা, নাচ, বা ব্যায়ামের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'the balls of your feet দিয়ে দাঁড়াও' প্রভৃতি ফ্রেজ দেখা যায়। এটি 'পায়ের পাতা'র আঙুল, বা 'এড়ি'র সাথে মিলিয়ে ফেলবেন না। সাধারণত দুটি পা বুঝাতে বহুবচন হয়।

例句

When you run, try to land on the balls of your feet.

দৌঁড়ানোর সময়, **আপনার পায়ের পাতার সামনের গোলাকার অংশে** ভর দিন।

Dancers stand on the balls of their feet to move lightly.

নৃত্যশিল্পীরা সহজে চলাফেলা করতে **পায়ের পাতার সামনের অংশে** ভর রাখেন।

You can balance better if you stay on the balls of your feet.

**আপনার পায়ের পাতার সামনের অংশে** থাকলে ভালোভাবে ভারসাম্য রাখতে পারবেন।

Keep your weight on the balls of your feet and you’ll be ready to move quickly.

**আপনার পায়ের পাতার সামনের গোলাকার অংশে** ওজন রাখুন, তাহলেই দ্রুত নড়াচড়া করতে পারবেন।

Boxers stay light on the balls of their feet so they can dodge punches.

বক্সাররা ঘুষি এড়িয়ে যেতে **পায়ের পাতার সামনের অংশে** হালকা থাকেন।

If you want to jump higher, push off from the balls of your feet.

উঁচুতে লাফাতে চাইলে **পায়ের পাতার সামনের অংশে** ভর দিন।