"the advantage of" 的Portuguese (PT)翻译
释义
O benefício ou aspeto positivo de algo em comparação com outras opções.
用法说明（Portuguese (PT)）
Costuma ser seguido por 'é que...' para apresentar um benefício. Usado para comparar opções ou explicar por que algo é melhor. Aparece com nomes ou verbos no gerúndio: 'a vantagem de usar este método', 'a vantagem de trabalhar aqui.' Não confundir com 'benefício' em contextos não comparativos.
例句
One advantage of this phone is its long battery life.
Uma **vantagem de** este telemóvel é a longa duração da bateria.
The advantage of studying early is you have more free time later.
A **vantagem de** estudar cedo é que depois tens mais tempo livre.
He explained the advantage of using this software.
Ele explicou a **vantagem de** usar este software.
The advantage of taking the train is that you can relax and read along the way.
A **vantagem de** apanhar o comboio é que podes relaxar e ler ao longo do caminho.
That's the advantage of living close to work—you never get stuck in traffic.
Essa é a **vantagem de** morar perto do trabalho — nunca ficas preso no trânsito.
If you ask me, the advantage of group projects is sharing ideas and responsibilities.
Se queres saber, a **vantagem de** trabalhos em grupo é partilhar ideias e tarefas.