"that's what i say" 的Chinese (Traditional)翻译
我也是這麼說的
释义
這個表達用來表示你同意對方,你也是這麼說的。
用法说明(Chinese (Traditional))
屬於口語表達,常在熟人間用來表示完全相同的意見。正式場合不建議用。
例句
If you think it's a good idea, that's what I say too.
如果你覺得這是個好主意,**我也是這麼說的**。
She said the movie was boring. That's what I say!
她說那部電影很無聊。**我也是這麼說的**!
You think it's too cold? That's what I say every winter.
你覺得太冷了嗎?**我也是這麼說的**,每年冬天都是。
Honestly, that's what I say—they should really lower the prices.
說真的,**我也是這麼說的**,他們真的應該降價。
A: We need more vacation time. B: That's what I say!
A:我們需要更多假期。B:**我也是這麼說的**!
Every time someone complains about long meetings, I'm like, 'that's what I say!'
每當有人抱怨會議太長,我都會說:'**我也是這麼說的**!'