"thankfully" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Usado para expressar alívio ou gratidão por algo bom ter acontecido ou algo mau ter sido evitado.
用法说明(Portuguese (PT))
Habitualmente surge no início das frases. Semelhante a 'felizmente' ou 'ainda bem', mas transmite um sentido de gratidão ou alívio. Empregado em situações do dia a dia. Não é formal nem informal.
例句
Thankfully, the rain stopped before we left the house.
**Felizmente**, a chuva parou antes de sairmos de casa.
Thankfully, nobody was hurt in the accident.
**Ainda bem** que ninguém se magoou no acidente.
The phone was lost, but thankfully we found it later.
O telemóvel perdeu-se, mas **felizmente** encontrámo-lo depois.
Thankfully, I remembered to lock the door this morning.
**Ainda bem** que me lembrei de trancar a porta esta manhã.
We missed the first bus, but thankfully another came soon after.
Perdemos o primeiro autocarro, mas **felizmente** veio outro pouco depois.
Thankfully, my friends understood why I had to leave early.
**Ainda bem** que os meus amigos perceberam porque tive de sair cedo.