"tension" 的Bengali翻译

• উত্তেজনা
• টেনশন

释义

চাপ, উদ্বেগ, বা বিরূপ পরিবেশ যখন কেউ মানসিক চাপ বা অস্বস্তি অনুভব করে। এটি কখনও কখনও কিছু টেনে ধরার কারণে শারীরিক চাপও বোঝাতে পারে।

用法说明（Bengali）

'feel tension' মানে মানসিক চাপ অনুভব করা; 'tension between...' বললে সম্পর্ক অথবা অবস্থার অস্থিরতা বোঝায়। বিজ্ঞান বা পদার্থবিজ্ঞানে কোনও কিছু টানার শক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

例句

There was a lot of tension in the room before the exam.

পরীক্ষার আগে ঘরে অনেক **উত্তেজনা** ছিল।

The tension between the two brothers was obvious.

দুই ভাইয়ের মধ্যে **উত্তেজনা** স্পষ্ট ছিল।

The cable must have enough tension to hold the bridge.

ক্যাবলটিতে ব্রিজ ধরে রাখতে যথেষ্ট **উত্তেজনা** থাকতে হবে।

You could feel the tension rise as they waited for the results.

ফলাফল জানার অপেক্ষায় **উত্তেজনা** বাড়তে অনুভব করা যাচ্ছিল।

His joke helped break the tension after the argument.

ঝগড়ার পর তার কৌতুক **উত্তেজনা** কমাতে সাহায্য করেছিল।

There’s been growing tension between the two countries for months.

দুই দেশের মধ্যে মাসের পর মাস **উত্তেজনা** বাড়ছে।