"tear your hair out" 的Indonesian翻译
释义
Perasaan sangat frustrasi atau cemas karena tidak bisa menyelesaikan suatu masalah. Biasanya digunakan saat sangat tertekan secara emosional.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan informal; tidak menunjukkan tindakan fisik, hanya untuk stres atau frustrasi berat, bukan untuk masalah kecil.
例句
I was tearing my hair out because I lost my keys again.
Aku **frustrasi berat** karena kehilangan kunci lagi.
She's tearing her hair out over her math homework.
Dia **stres berat** gara-gara PR matematika.
Parents sometimes tear their hair out when their kids won't listen.
Orang tua kadang-kadang **frustrasi berat** saat anak-anak tidak mau mendengarkan.
I've been tearing my hair out trying to get this printer to work all morning.
Aku **frustrasi berat** mencoba membuat printer ini bekerja sepanjang pagi.
If you keep missing the bus, you'll be tearing your hair out by Friday.
Kalau terus-terusan ketinggalan bus, hari Jumat kamu pasti sudah **frustrasi berat**.
Planning this wedding has me tearing my hair out!
Menyiapkan pernikahan ini membuatku **frustrasi berat**!