"take your pick of" 的Russian翻译
释义
Когда можно выбрать любую вещь или вариант из предложенных, используется это выражение.
用法说明（Russian）
Фраза неформальная, уместна среди друзей, коллег. Можно использовать как с вещами, так и с вариантами действий.
例句
You can take your pick of any cookie on the plate.
Ты можешь **выбрать** любой печеньке на тарелке.
There are three colors—take your pick of them.
Есть три цвета — **выбирай** любой из них.
The restaurant menu is long, so take your pick of anything you like.
Меню в ресторане большое, так что **выбирай** что хочешь.
We've got a lot of board games—just take your pick of what you want to play.
У нас много настольных игр — просто **выбирай** во что хочешь играть.
These are all great candidates, so take your pick of the best for the job.
Все они отличные кандидаты, так что **выбирай** лучшего для работы.
We brought a bunch of snacks—take your pick of whatever looks good.
Мы принесли много закусок — **выбирай** что тебе нравится.