"swear on your mother's grave" 的Bengali翻译
释义
কেউ যখন পুরোটাই সত্য বলছে তা জোরালোভাবে নিশ্চিত করতে, নিজের বা অন্যের মায়ের কবরের নামে প্রতিশ্রুতি দেয়।
用法说明(Bengali)
এই কথাটি খুব আবেগপূর্ণ; সাধারণ কথায় ব্যবহার না করাই ভালো। তীব্র মনোভাব প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত হয় এবং অনেক সময় বিতর্কে শোনা যায়।
例句
I swear on your mother's grave, I didn't take the money.
আমি **তোমার মায়ের কবরের কসম খাচ্ছি**, আমি টাকা নেইনি।
Please believe me, I swear on your mother's grave.
অনুগ্রহ করে বিশ্বাস করো, আমি **তোমার মায়ের কবরের কসম খাচ্ছি**।
He said, "I swear on your mother's grave that it's true."
সে বলল, 'আমি **তোমার মায়ের কবরের কসম খাই** যে এটা সত্যি।'
I didn't touch your things, I swear on your mother's grave!
আমি তোমার জিনিস ছুঁয়েও দেখিনি, আমি **তোমার মায়ের কবরের কসম খাচ্ছি**!
Trust me, I swear on your mother's grave, that's what happened.
বিশ্বাস করো, আমি **তোমার মায়ের কবরের কসম খাচ্ছি**, ঠিক এটাই হয়েছিল।
You don't have to swear on your mother's grave—I believe you.
তোমাকে **তোমার মায়ের কবরের কসম খেতে** হবে না—আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।